NEW YORK (CBSNewYork/AP) — Two men who mistook a man for a rival gang member have been convicted of stabbing him to death on a Brooklyn street, prosecutors said.
Brooklyn District Attorney Kenneth Thompson announced Miguel Juarez’s and Gilberto Serrano’s murder convictions Wednesday.
Prosecutors say the two encountered 20-year-old Abel Xochimitl as he left a bar in July 2012 and asked him, “Que barrio?”
The phrase translates as “what neighborhood?” but prosecutors say it also can mean “what gang?”
He answered: “Panchito. Brighton Beach.” Brighton Beach is a neighborhood on the southern edge of Brooklyn.
Prosecutors say Xochimitl wasn’t a gang member.
Serrano’s lawyer, Ken Perry, said the defendants thought Xochimitl was in a gang known as Panchitos. Perry said Serrano wanted to fight Xochimitl but not kill him.
Juarez’s attorney didn’t immediately respond to a message.
You May Also Be Interested In These Stories
- Police: Austin Bombing Suspect Mark Conditt Recorded ‘Confession’ Video
- Westchester County Cleaning Up After Nor’easter
- Messy Morning Commute As Tri-State Area Cleans Up From Storm
- Thousands Without Power In New Jersey After Storm
(TM and © Copyright 2014 CBS Radio Inc. and its relevant subsidiaries. CBS RADIO and EYE Logo TM and Copyright 2014 CBS Broadcasting Inc. Used under license. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. The Associated Press contributed to this report.)