NEW YORK (CBSNewYork/AP) — A new surveillance photo was released late Friday, and a reward for information leading to an arrest was raised to $12,500, after someone fired shots at two officers in Queens.

A plainclothes sergeant and a police officer were patrolling the Redfern Houses in Far Rockaway shortly before 2 a.m. Sunday when they saw six men standing outside of a building, according to the NYPD.

When the officers got out of their unmarked vehicle and walked across the street, a man in a hooded sweatshirt fired three times at them before running away, police said.</

The officers took cover but didn't return fire, police said.

They were taken to North Shore-LIJ Health System Long Island Jewish Medical Center in New Hyde Park. The sergeant was treated for tinnitus and the police officer was treated for back spasms and a bruised knee. Both were released.

Investigators recovered three 9mm shell casings at the scene, police said.

Police late Friday released a photo showing two men. The suspect wanted in the shooting was described as a black male wearing a black hooded sweat shirt, black pants, and white sneakers.

A second man in the photo, wearing a red sweat shirt, and dark pants, was wanted for questioning.

The NYPD Crime Stoppers was offering $2,500 for information leading to an arrest in the incident, and the COP-SHOT Foundation was offering $10,000.

Anyone with information is asked to call the NYPD's Crime Stoppers hotline at 800-577-TIPS. The public can also submit their tips to the Crime Stoppers website or text their tips to 274637 (CRIMES) then enter TIP577.

(TM and © Copyright 2015 CBS Radio Inc. and its relevant subsidiaries. CBS RADIO and EYE Logo TM and Copyright 2015 CBS Broadcasting Inc. Used under license. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. The Associated Press contributed to this report.)

Watch & Listen LIVE