STAMFORD, Conn. (CBSNewYork) — The ex-girlfriend of Fotis Dulos was back in a Connecticut courtroom Friday for the first time since he took his own life last month.

TIMELINE: The Investigation Into Missing Mother Jennifer Dulos

READ MORE: Near-Fatal Stabbing, Shooting Death Of 16-Year-Old Over Last 5 Days Rock New Rochelle

Walking with family and shielded by an umbrella, Michelle Troconis gave no hint of her reaction to the suicide of her ex-boyfriend, CBS2’s Tony Aiello reports.

“Ms. Troconis, her first language is not English,” defense attorney Jon Schoenhorn said.

Lawyer Jon Schoenhorn insists Michelle Troconis needs a Spanish translator in court. (Credit: CBS2)

Fotis Dulos’ death coincides with a reset in Troconis’ legal strategy. Schoenhorn, her new lawyer, insisted Troconis needed a Spanish translator in court. It’s widely seen as a legal maneuver.

CBS reported exclusively last June when state police took statements from Troconis at the office of her former lawyer.

The new lawyer, expected to argue her alleged lack of English fluency, may explain some of what police have called conflicting answers.

READ MORE: President Biden To Meet With Mayor Adams In New York City About Gun Violence Prevention

“Michelle is innocent of these charges and we plan to fight them through the courts,” Schoenhorn said.

Web Extra: Read The Full Arrest Warrant (.pdf)

Troconis is charged with murder conspiracy and evidence tampering for allegedly going with Fotis Dulos to Hartford where evidence stained with Jennifer Dulos‘ blood was found.

Her lawyers wants the case transferred to Hartford and will argue that motion at her next court date.

Friday, chief state’s attorney Richard Colangelo argued against significant loosening of bond restrictions on Troconis, revealing she possibly broke the “no contact” provision before Fotis Dulos’ suicide.

“I did hear, your honor, that she was having contact with him through a third party. I’m still trying to confirm that,” Colangelo said.

MORE NEWS: NYC Mourning NYPD Officers Wilbert Mora, Jason Rivera After Deadly Ambush In Harlem

Troconis requested to no longer wear a GPS tracker on her ankle. Judge Gary White denied that but will allow her to leave home for local shopping and business-related trips with court approval.